-
1 prayer
-
2 prayer
1. n молитва2. n часто богослужение3. n просьба, мольба4. n молящийся, молельщик5. n проситель; ходатай6. n юр. ходатайство; прошение7. n разг. шанс, возможностьСинонимический ряд:1. adoration (noun) adoration; glorification; thanksgiving; worship2. entreaty (noun) act of devotion; adjuration; appeal; application; benediction; collect; devotions; entreaty; imploration; imprecation; invocation; litany; orison; petition; plea; request; rogation; suit; supplication3. suppliant (noun) asker; beggar; petitioner; suitor; suppliant; supplicant; supplicatorАнтонимический ряд:blasphemy; sacrilege -
3 prayer
[̈ɪprɛə]prayer молебен prayer молитва prayer проситель prayer просьба; мольба prayer просьба -
4 Молитва Иисусова
♦ ( ENG Jesus prayer)молитва, используемая в Восточных провославных церквях начиная с 6 в., к-рой особенное значение придается в традиции исихазма: "Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго".Westminster dictionary of theological terms > Молитва Иисусова
-
5 prayer
молитва имя существительное: -
6 prayer
молитва; молящийся -
7 prayer
-
8 prayer
молитва; мольба; прошение; ходатайство -
9 prayer
-
10 Prayer, Lord's
Westminster dictionary of theological terms > Prayer, Lord's
-
11 prayer, prophetic
Westminster dictionary of theological terms > prayer, prophetic
-
12 prayer
молитва; просьба; проситель -
13 prayer
молитва -
14 prayer
̈ɪprɛə I сущ.
1) молитва to answer a prayer ≈ внять мольбе, услышать молитву to offer, say, utter a prayer ≈ молиться daily prayer ≈ ежедневная молитва evening prayer ≈ вечерняя молитва/служба fervent prayer ≈ горячая/пылкая/страстная молитва morning prayer ≈ утренняя молитва/служба silent prayer ≈ безмолвная молитва Our prayer that peace be/should be restored was heard. ≈ Наша молитва о восстановлении мира была услышана. common prayer ≈ литургия
2) мольба, просьба Syn: entreaty, supplication
3) молебен;
богослужение Syn: service, Te Deum
4) просьба, прошение prayer for relief ≈
1) прошение о назначении пособия или выплате его
2) прошение об уменьшении или отмене налогов
3) прошение о предоставлении судебной защиты ∙ morning prayer evening prayer II сущ.
1) молящийся
2) проситель, податель просьбы Syn: petitioner, applicant молитва - to say one's *s молиться, читать молитвы - the Lord's P. Отче наш богослужение - common * литургия (в англиканской церкви) - to be at one's *s быть на богослужении просьба, мольба - he did it at my * я умолил его сделать это - his * was granted его просьба была удовлетворена молящийся, молельщик проситель;
ходатай (юридическое) ходатайство;
прошение (в праве справедливости) (разговорное) шанс, возможность - he hasn't got a * у него нет никаких шансов prayer молебен ~ молитва ~ проситель ~ просьба;
мольба ~ просьба -
15 prayer
[prɛə]сущ.1) молитваfervent prayer — горячая, пылкая, страстная молитва
to answer a prayer — внять мольбе, услышать молитву
to offer / say / utter a prayer — молиться
Our prayer that peace be / should be restored was heard. — Наша молитва о восстановлении мира была услышана.
2) мольба, просьбаSyn:3) ( prayers) молебен; богослужениеSyn:service I 1.4) разг. шансYou don't have a prayer of closing this deal. — У тебя нет никаких шансов заключить эту сделку.
5) молящийсяSyn:•• -
16 молитва
жен. prayer;
devotion читать молитвы ≈ (перебирая четки) to tell beads, to bead уст. возносить молитву благодарственная молитва -
17 prayer
Inoun1) молитва2) молебен3) просьба; мольбаIInounпроситель* * *(n) молитва* * *1) молитва 2) мольба, просьба* * *[prer /preə] n. молитва, молебен, богомолье, мольба, просьба, молящийся, проситель* * *молебенмолитвапросительпросьбапросьбупросьбыпрошениепрошения* * *I сущ. 1) молитва 2) мольба II сущ. 1) молящийся 2) проситель, податель просьбы -
18 prayer
[preə] n1. 1) молитваto say one's prayers - молиться, читать молитвы
2) часто pl богослужение2. просьба, мольба3. 1) молящийся, молельщик2) проситель; ходатай4. юр. ходатайство; прошение ( в праве справедливости)5. разг. шанс, возможность -
19 prayer
[preə]2) Спорт: трудный бросок, часто на последних секундах ( буквально: "молитва") (в баскеболе)3) Религия: богослужение, молельщик, возносящий молитву, молитвенник, молящийся4) Юридический термин: настоятельная просьба, ходатайство (в суде)5) Сленг: шанс (всегда в отриц. смысле)6) юр.Н.П. челобитная, просительный пункт (as part of a complaint), просьба (in judicial proceedings, at times)7) Христианство: (collective) молебен, богомолье, моление, молитвенный8) Баскетбол: трудный бросок, часто на последних секундах (букв. "молитва") -
20 Молитва пророческая
♦ ( ENG prayer, prophetic)молитва пророка. В более общем смысле - это молитва, к-рая, как считается, особенно ярко выражает волю Бога и произносится в интересах преодоления проблемы или ситуации, представляющей для церкви большую важность, в особенности если церковь должна принять решение или перейти в новое направление христианской миссии и служения.Westminster dictionary of theological terms > Молитва пророческая
См. также в других словарях:
Молитва Иисусова — ♦ (ENG Jesus prayer) молитва, используемая в Восточных провославных церквях начиная с 6 в., к рой особенное значение придается в традиции исихазма: Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго … Вестминстерский словарь теологических терминов
Молитва роллеров — Prayer Of The Rollerboys … Википедия
Молитва роликобежцев (фильм) — Связать? Молитва роликобежцев … Википедия
Молитва роликобежцев — Prayer Of The Rollerboys Жанр боевик Режиссёр Рик Кинг В главных ролях Кори Хэйм … Википедия
Молитва войны (Вавилон-5) — Молитва войны Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 1 Серия № Авторы сценария Д. С. Фонтана Режиссёр Ричард Комптон Производ … Википедия
МОЛИТВА — англ. prayer; нем. Gebet. 1. Обращение к объекту поклонения (Богу, святым, сверхъестественным силам), неотъемлемая часть ритуала. 2. Канонизированный текст обращения к божеству. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Молитва — (Prayer) Попытка человека, чувствующего свою слабость, призвать или настроиться на высшие силы, и получить от них помощь. В практиках йоги молитвы не используются, ибо йога не имеет объективных целей … Словарь йоги
prayer — Молитва … Вестминстерский словарь теологических терминов
Prayer, Lord's — Молитва Господня … Вестминстерский словарь теологических терминов
prayer, prophetic — Молитва пророческая … Вестминстерский словарь теологических терминов
Молитва — У этого термина существуют и другие значения, см. Молитва (значения). Молящаяся Мария Магдалина Ари Шеффер (1795 1858) … Википедия
